:35:14
- La cena era deliziosa.
- Grazie signore. Ecco il conto.
:35:19
- Chi ha preso I'arrosto?
- lo.
:35:21
Chi ha preso lo stufato con i cavoli?
:35:24
- L'ho preso io.
- C'è qualcosa che non quadra.
:35:27
Ci sono due arrosti qui.
Lei cos'ha preso?
:35:31
- Chili con carne.
- Ci sono due arrosti.
:35:33
- C'è un arrosto in più.
- Io ne ho mangiato uno.
:35:36
- C'è un chili, due arrosti...
- Chi ha preso il chili?
:35:39
- L'ho preso io.
- Prendete la Diner's Club?
:35:42
- Non ha la Bankamericard?
- Si.
:35:45
Bene. Tieni.
:35:49
Passiamo nel salotto per il brandy.
:35:56
Potete suonare più piano?
Ho il mal di testa.
:36:00
E quindi voglio fare solo ciô che è giusto
:36:03
per il mio popolo,
:36:05
per proteggerlo dal comunismo.
:36:09
Sono certo che lei mi capisce.
:36:11
Esposito e i suoi ribelli
non sono comunisti.
:36:14
- Si che sono comunisti.
- Io un po' me ne intendo di politica.
:36:20
Mi scusi, ci penso io.
:36:24
Per offrire una vita migliore al mio popolo
:36:27
devo sterminare i sobillatori.
:36:32
E il prezzo che dobbiamo pagare.
:36:34
Si, be', ora devo andare.
E... un po' tardi per me.
:36:38
E stato un vero piacere
fare questa breve chiacchierata con lei.
:36:43
- Viva San Marcos.
- Viva.
:36:45
Viva.