1:24:04
et l'empêcher de tirer à nouveau.
1:24:07
Un jeu d'enfant.
1:24:17
Bien, allons-y...
1:24:21
Où est l'autre?
Vous êtes censés être quatre.
1:24:24
Il est mort. On a payé le prix pour
garder cette boîte pour tes amis.
1:24:30
Je dois vous amener tous, ou aucun,
pour qu'on puisse vous surveiller.
1:24:35
- Rien n'est laissé au hasard.
- Il est mort.
1:24:40
Je veux voir le corps.
1:24:49
D'accord. Il est avec les autres
à la prison.
1:24:54
- La prison?
- Là-bas.
1:25:01
- La prison.
- Allons le voir.
1:25:03
- On ne va pas y passer la nuit.
- Tant pis. C'est pas important.