1:39:12
T'as entendu? Lls ont eu le petit.
1:39:16
Mon oeil!
C'était mon Derringer!
1:39:25
James! Oncle James!
1:39:35
Jake, va-t'en!
Cache-toi! Les écuries!
1:39:39
Et ça, c'était le bruit d'un Derringer?
1:40:05
Je le ferais pas à ta place.
Range-le dans son étui.
1:40:17
Mains en l'air.
1:40:21
- L'autre est cassée.
- Ca ira.
1:40:25
Maintenant, tourne-toi.
Tout doucement.
1:40:43
Il paraît que t'as tué deux types
dans une bonne bagarre.
1:40:46
- C'est vrai?
- Non, trois. En te comptant.
1:40:52
Prouve-le.