:34:01
Não vejo qualquer sentido nisto.
Quem me dera estar errado.
:34:11
Já näo sinto nada.
:34:25
Nem eu.
:34:35
Eu näo
disse nada ao Sandy...
:34:41
...por saber que ele näo acreditava.
:34:46
E eu ia entrar em pormenores. Sabia
que ele vinha a correr ter contigo, -
:34:52
- tu dizias-lhe que era tudo verdade,
e depois ias para a cama com ele.
:34:59
Acho que era o que ia suceder.
:35:09
- E entäo?
- E entäo?
:35:17
Jonathan...
:35:24
- Hei-de ser sempre tua amiga.
- Poça, Susan, espero que näo.
:35:42
Vai haver bicharada.
Säo os trópicos, a selva.
:35:48
- Basta que te tapes.
- Väo comer-me vivo.
:35:52
Nunca acampaste.
Ele näo está a ser tonto, Jonathan?
:35:57
- És mesmo um menino da cidade.
- E a cama?