:09:01
Well, I'm sure it was a military uniform.
:09:06
- Did you see anything, ma'am?
- Mm-mm.
:09:09
My daughter's the one who sees things.
:09:12
Just because you were looking the other
way doesn't mean that I didn't see it.
:09:16
Where was this shooting, Mrs Stewart?
:09:18
Right over there. See?
See that house over there?
:09:22
- Are you sure?
- Oh, yes, oh, yes.
:09:26
- Do you know who lives in that house?
- Well, no. Does it matter?
:09:30
I'd rather not say till we've had
a chance to investigate.
:09:33
Oh, right.
:09:35
- May I have your address?
- She lives with me.
:09:38
8090 Vale.
:09:40
- May I have your phone?
- 985-4321.
:09:46
OK. Thank you.
:09:48
Is that... is that all?
:09:51
For now. If we need anything more,
you'll be contacted.
:09:55
- Thank you.
- 985-4321.
:09:59
Yes, ma'am.
:10:02
- Come on!
- You know, I...
:10:05
Come on!
:10:07
On that shooting, the witness says
it occurred in General Hollister's house.
:10:12
- 'The General Hollister?'
- Yes, sir.
:10:14
It just doesn't seem right
that a slick sleeve like me
:10:17
would ask a man like General Hollister
if he just shot somebody.
:10:21
'I see your point, Sanchez. I'd better
send over somebody from Homicide.
:10:25
- 'I'll have him there as soon as I can.'
- Roger.
:10:43
- Sorry, sir.
- Huh? For what?
:10:46
- That spot's reserved.
- Oh, I see. All right.
:10:49
Er... Er...
:10:53
- Who is it reserved for?
- The police.
:10:56
Oh, I think I'm the one you're waiting for.
:10:58
I'm a lieutenant. My name is Columbo.