:51:00
Whew. Boy. I tell you, it's all so sudden.
:51:07
Let me talk it over with my wife.
:51:09
Of course. Think about it carefully.
:51:12
But remember, we want you here.
:51:14
Listen. I'm very flattered. I mean that.
Just let me mull it over a little bit.
:51:19
Well, while you're mulling,
consider my career.
:51:25
If I'd stayed with the force...
:51:28
by now, probably with luck, I could
have been a captain of detectives.
:51:34
With one eye on the promotion list,
and the other eye on my car payments.
:51:38
No house by the ocean. No freedom
to travel. No... what would you say?
:51:41
Power or sense of accomplishment.
:51:50
Have I succeeded in getting through,
in stimulating you?
:51:55
Definitely. Yes, sir.
I'm gonna give it all a lot of thought.
:51:59
That's as much as I can ask.
:52:03
- Er, one thing.
- Mm-hm.
:52:05
If I came with you, would I still
be working on the Kennicut case?
:52:11
Well, let's see.
:52:13
I have men who are perfectly capable
of handling... The Kennicut case?
:52:17
No. I have several other more important
matters that I'd put you on right away.
:52:25
Lieutenant, to the knock of opportunity.
:52:41
- Hey.
- Hi.
:52:43
- Hey. Dry throat for some reason.
- Help yourself.
:52:47
Yeah. I hope I didn't get you
into trouble before.
:52:50
- I mean, I'm sorry about what happened.
- I'm used to it.
:52:53
Does he blow off a lot of steam?
:52:55
Let's just say our founding father
has quite a temper.
:52:58
No kidding. That's funny, because he looks
to me like a guy that's always under control.