1:03:02
There'd be conclusive evidence that
might be lying around in his premises
1:03:07
and he'd have to find it before we did.
1:03:09
I'll keep you posted, sir.
1:03:32
(Doorbell)
1:03:44
- Er...
- Lieutenant.
1:03:46
I'm sorry to bother you at this hour,
but may I come in?
1:03:50
- Yes. Come in.
- There's something I wanted to talk about.
1:03:53
OK, if you can make it a little brief.
It's been a late day.
1:03:56
Oh, sure. Say, this is
some terrific place you got here.
1:04:00
- And you got the sound of the ocean?
- Yeah.
1:04:03
Well, me, I love the beach. I love it.
1:04:05
Except when the water gets cold,
then I like a pool.
1:04:09
Did you say
you had something on your mind?
1:04:12
Oh, yeah. It's about that job you offered me.
1:04:17
I've been giving it a lot of thought.
1:04:19
As a matter of fact,
I haven't been able to sleep and...
1:04:26
Boy, this is a fantastic rug.
My wife would love this rug.
1:04:30
We got to get a new rug
and this is just the kind she wants.
1:04:34
Fantastic piling, huh?
1:04:37
Very soft. You could lose a shoe
in here for a week.
1:04:40
It's late. I've still got a lot of work to do.
About my job offer?
1:04:45
I really don't think
I'd be very happy making a change.
1:04:48
I like it where I am. It's not a bad life.
1:04:51
Mm-hm. OK. Is that final?
1:04:54
I think so, yes. No hard feelings?
1:04:58
No, no, certainly not. I just... Well, I think
you're making a mistake. That's all.