:48:02
- Yes, that's all. Right.
- Good.
:48:07
Listen. Enjoy your trip.
:48:09
Thanks very much.
:48:19
And drive carefully.
:48:21
Don't worry, Lieutenant. You can count on it.
:49:01
And... here you are!
:49:05
Bearing gifts.
:49:08
- And more gifts.
- Why, Mr Franklin, how lovely.
:49:12
- Ken.
- Yes, of course. Ken.
:49:16
Now, Lilly, let me ask you a simple question.
:49:19
You up to making
a nice, quiet dinner for two tonight?
:49:25
Here's to... prosperity.
:49:32
And romance.
:49:38
A daily double.
:49:45
I must say, Lilly, that was a magnificent
meal. Where'd you learn to cook so well?
:49:51
My late husband, may he rest in peace,
was a professional chef.
:49:57
Wonderful man.