:30:01
Lieutenant? Lieutenant Columbo!
:30:04
Let's go.
:30:09
Hey, Lieutenant.
:30:11
Lieutenant, I'll take that.
:31:26
Are you coming?
:31:29
No. You go ahead.
I'm gonna take a little walk, clear my head.
:31:32
- You know what I mean.
- All right.
:31:59
(Clicking)