:07:21
Hvìzda Jiní Afriky.
:07:23
83,5 karátu surový.
:07:25
47,5 karátu vybrouený.
:07:27
áh Akbar. 11 116 karátù surový.
:07:32
Dáváte pozor, 007?
:07:34
áh Akbar, 11 116 karátù surový.
:07:38
Ale pøece není nutné,
aby se ná úsek zabýval
:07:40
pomìrnì jednoduchým
pøípadem paování.
:07:43
Sir Donald pøesvìdèil premiéra.
:07:46
Nezapomeòte, 007, e Blofeld je mrtvý.
:07:49
Je vyøízený!
:07:50
Kus obyèejné poctivé práce je to
nejmení, co po vás teï mùeme chtít.
:07:55
Dobrý den, pánové.
:07:57
- Sir Donald vás oèekává.
- Dìkujeme.
:08:00
Dobrý den, sire Donalde.
:08:02
- Toto je kapitán Bond.
- Tìí mì. Posaïte se, prosím.
:08:06
- ery?
- Pro mì ne, dìkuji. Lékaø mi to zakázal.
:08:09
- Kapitáne?
- Ano, dìkuji.
:08:11
Take vy jste byl na dovolené.
:08:15
- Doufám, e probìhla klidnì.
- Klidnì zrovna ne, ale velmi uspokojivì.
:08:19
Na zdraví.
:08:24
Smùla, ta vae játra.
Je to mimoøádnì dobrá Solera.
:08:27
- Roèník 51 , nemýlím-li se.
- U ery se roèník neudává, 007.
:08:31
Mìl jsem na mysli roèník vína,
které bylo pro ery základem, pane.
:08:38
1851 .
:08:40
- Jedineèné.
- Pøesnì tak.
:08:43
Øeknìte mi, kapitáne.
:08:45
Jak daleko sahají
vae znalosti o diamantech?
:08:54
Nahradily psa coby
nejlepího pøítele dívek.
:08:57
Rád slyím,
e aspoò na nìco nejste expert.