:31:12
Willard Whyte.
:31:18
Ano, generále.
:31:23
Jedna z naich raket náhodou
vybouchla v Severní Dakotì.
:31:29
A je to cokoliv,
pane Bonde, u to zaèalo.
:31:52
- To je vae království?
- Pane Whyte, hovor z Washingtonu.
:31:55
- Naléhavý.
- Vezmu si to na záchodì.
:31:57
- A co Blofeld?
- Ani stopa. Ale nali jsme tunel.
:32:01
- Kde je Tiffany?
- Mùeme nejdøív najít Blofelda?
:32:04
Pojïte! Podíváme se na ten tunel!
:32:33
Vá pøítel s koèkou
se právì spojil s Washingtonem.
:32:37
Vìøil byste,
e drí jako rukojmí celou tuhle zemi
:32:41
a chce peníze do zítøejího poledne?
:32:44
Tak o to jde. Urèitì nebudete sami.
:32:48
Mezinárodní aukce,
:32:50
kdo nabídne nejvíc,
bude mít jadernou nadvládu.
:32:55
Øeknìte mi, co potøebuje,
aby mohl ovládat ten satelit?
:32:58
Jednoduchou sadu pásek
zavedenou do poèítaèe.