:18:19
Det er sandelig en sød lille ingenting
De næsten har på. Jeg billiger.
:18:23
Jeg klær mig ikke for den betalte hjælp.
:18:26
Lad os se Deres pas, Franks.
:18:31
Stilling: transport konsulent?
:18:33
Det er en lille smule sødt, er det ikke?
:18:36
- Jeg klær mig færdig.
- Lad endelig være. Ikke for min skyld.
:19:19
Jeg er ikke meget for de rødhårede.
Forfærdeligt temperament.
:19:22
Men det synes
på en måde at passe til Dem.
:19:24
Det er mit eget.
:19:26
Men det behøver dæmpet belysning.
Jeg kender denne her restaurant...
:19:29
Jeg blander aldrig forretninger
med fornøjelser.
:19:32
- Heller ikke jeg.
- Godt!
:19:34
Så gem de sød bemærkninger til efter
De har fået diamanterne til Los Angeles.
:19:39
- Hvor er de nu?
- Det er ikke Deres problem.
:19:42
Deres problem er at få dem dertil.
:19:44
- Hvor meget er der?
- 50.000 karat.
:19:48
Ja, med 142 karat per 30 gram, er det en
frygtelig masse is. Det bliver ikke let.
:19:52
Det er derfor, De bliver betalt 50 tusind.
:19:55
Hvad troede De det ville være?
Et par øreringe?
:19:58
Og, Franks, for Guds skyld,
find på noget originalt.