:39:05
Lad os komme til sagen. Jeg antager,
at De er kommet efter de rigtige...
:39:10
De rigtige diamanter.
:39:28
Godaften, Miss Case.
:39:36
Ked af det med Deres ækle veninde.
:39:39
Jeg er sikker på,
at De virkelig gik glip af noget.
:39:41
Nå, aftenen er måske ikke spildt alligevel.
:39:45
Hvorfor taler vi ikke en smule først?
:39:47
Først?
:39:49
Ja, hvad har De lyst til at tale om?
:39:53
De vælger et emne.
:39:56
- Diamanter?
- God dreng!
:39:59
De ønsker at vide, hvor de er,
og hvorvidt jeg arbejder alene.
:40:03
Så langt, så godt. Fortsæt.
:40:06
Og hvis ikke, hvem så med.
:40:09
Således at De kan informere deres
overordnede og... få fat på diamanterne.
:40:15
Peter!
:40:16
Jeg er meget imponeret.
:40:18
De er mere interessant,
end jeg først troede.
:40:22
Antagelig er jeg den dødsdømte mand,
:40:25
og De er tydeligvis
den solide morgenmad.
:40:27
Ikke sandt?
:40:32
De fortæller mig ikke,
hvor diamanterne er, vel?
:40:36
- Hvilke diamanter?
- Før eller siden er De nødt til at tale.
:40:40
De får dig til det.
:40:42
I det mindste forlader
du aldrig byen levende.
:40:46
Jeg kan løse det lille problem.
:40:52
Det er heldigt for mig, at jeg løb på dig.
:40:56
Halvtreds procent til hver.
:40:59
Du får diamanterne, og jeg får os ud.