:24:00
Na, da sieht man wieder,
dass niemand gefeit ist.
:24:03
Man tötet nicht James Bond und
wartet dann seelenruhig auf die Bullen!
:24:07
Die Diamanten müssen
raus hier, und zwar schnell!
:24:10
Wo sind sie denn?
:24:13
Ein altes Mütterchen hat sie gestern
Früh vorbeigebracht.
:24:18
Unbezahlbar.
:24:23
Ich denke, ab hier sollten wir
Mr. Bond die Last übergeben.
:24:39
Es ist eigenartig.
:24:40
Alles, was man seinem Bruder noch zu
sagen hatte... und nun ist es zu spät.
:24:44
Sie haben unser tiefstes Beileid.
:24:47
Begeben Sie sich nun bitte ins Flugzeug?
:24:52
- Wir waren nämlich unzertrennlich.
- Bitte, Mr. Franks.
:24:57
Lufthansa meldet den Abflug
von Flug LH450 nach Los Angeles.
:25:06
Den Sicherheitsgurt anlegen,
beim Start ist das Rauchen untersagt.
:25:10
Danke.
:25:13
Sie sind beide an Bord. Ich muss sagen,
diese Miss Case ist ganz attraktiv.
:25:17
Für eine Dame.
:25:25
Lufthansa meldet die Ankunft
von Maschine LH450 aus Amsterdam...
:25:30
- Mr. Franks?
- Ja.
:25:32
Folgen Sie mir zum Zoll, bitte.
:25:38
Peter Franks, Jerry.
:25:50
Mach Mittag, Jerry. Ich übernehm hier.
:25:54
Den Totenschein bitte, Mr. Franks.
:25:57
Sieh mal einer an!
Felix Leiter, alter Halunke.