1:49:34
Bis bald, James! Ich telegrafiere M,
dass Sie auf dem Nachhauseweg sind!
1:49:38
Sagen Sie ihm nicht,
in welche Richtung wir gefahren sind!
1:49:41
Wenn Sie sich gut amüsieren,
1:49:43
sagen Sie bloß dem Kapitän Bescheid
und ich lasse ihn im Kreis fahren!
1:49:59
James, ich wollte dich
etwas sehr Wichtiges fragen,
1:50:04
es geht um uns.
1:50:06
Ach?
1:50:07
Ich weiß, in einer Beziehung wie unserer
sollte nicht die Frau fragen.
1:50:12
Aber ich kann einfach nicht anders.
1:50:14
Und bitte
1:50:16
denk' gut nach, bevor du antwortest.
1:50:18
Das kann ich versprechen.
1:50:20
James...
1:50:34
Das muss ein Irrtum sein.
Ich habe nichts bestellt.
1:50:38
Kein Irrtum, Sir.
1:50:40
Auf besondere Anordnung und mit bester
Empfehlungen von Mr. Willard Whyte.
1:50:45
Austern Andalusische Art.
1:50:47
Schaschlik.
1:50:49
Leckerbissen.
1:50:51
Rippenstückchen en jus.
1:50:54
Salat Utopia.
1:50:58
Und zum Dessert,