:55:18
Who are you? What do you want?
:55:20
Klaus Hergersheimer. G Section.
:55:23
Just... checking on radiation shields.
:55:25
Now let me see. You are...?
:55:27
Professor Dr Metz. Our shields are fine!
:55:30
Now get out!
:55:32
I'm sorry. It won't take a moment but
:55:34
I must verify.
:55:37
Metz. How do you spell it?
:55:39
M-E... Will you please leave,
you irritating man?
:55:42
Doctor, there's no reason
to run down the little people.
:55:46
G Section may not be as important
to the operation as you are,
:55:49
but we do have our orders.
:55:51
Dr Metz... Willard Whyte for you.
:55:53
Right. Out, out.
:55:59
Hello, WW.
:56:01
Yes, it's finally here.
:56:05
Quite enough for completion.
:56:09
We'll be through shortly.
:56:11
No. No problems at all.
:56:15
Right.
:56:20
- Now will you get out of here?!
- Certainly, Doctor.
:56:23
I've seen everything I need to see.
:56:26
Thank you very much.
:56:31
Hi. Sorry to bother you.
I'm Klaus Hergersheimer.
:56:34
G Section.
:56:40
Checking radiation shields?
:56:56
There he is! Behind the rock! Come on!