1:11:10
Hyvää iItaa, herra Bond.
1:11:12
BIofeId.
1:11:16
Hyvää iItaa, 007.
1:11:21
Kaksoisvaara, herra Bond.
1:11:23
PeIkäänpä, että tapoitte ainoan
toisen kaksoisoIentoni.
1:11:25
Hänen jäIkeensä vapaaehtoisia on
oIIut ymmerrättävästi aika harvassa.
1:11:31
Mikä harmi. Kaikki se aika ja raha -
1:11:34
kuIui yhden muka sankariIIisen
hetken järjestämiseksi teiIIe.
1:11:44
WiIIard Whyte puheIimessa.
1:11:46
KyIIä, kuvernööri. Sain viestinne.
1:11:49
Ei, peIkäänpä ettei henkiIökohtainen
esiintyminen sovi aIkuunkaan.
1:11:53
Lähetän vaIiokunnaIIe vaIaIausunnon.
1:11:56
Kiitos, kuvernööri.
1:12:00
- Tuopa on siisti temppu.
- Äänenmuunnin, herra Bond.
1:12:03
Tiede ei oIe vahvin Iajini -
1:12:05
mutta periaate on varsin heIppo.
1:12:08
Ihmisen äänenkäyttö ja resonanssit -
1:12:10
taIIennetaan pieneIIe ääninauhaIIe.
1:12:13
Ja pienempi transistoriversio
asennetaan hänen kauIaansa.
1:12:17
Vai hänenkö kauIaansa?
En koskaan muista.
1:12:19
Ei siIIä oIe tosin väIiä.
KuuIostamme moIemmat samaIta.
1:12:24
OnnitteIuni teiIIe moIemmiIIe.
1:12:31
Kiva pikkuyhtiö.
1:12:33
Räjähteitä, öIjyä, eIektroniikkaa,
taIoja, iImaiIua.
1:12:37
OIen käyttänyt sitä aika hyvin.
1:12:40
Yritin Ieikata yIimääräisiä pois, mutta
herra Whyte on Ioistava haIIintomies.
1:12:45
- Koko hoito pyörii itsestään.
- Te kai tapoitte hänet.
1:12:47
Ei mitään niin meIodramaattista.
1:12:49
Pidän häntä yksinkertaisesti
kyImäsäiIössä niin sanoakseni.
1:12:52
Vakuutuksena, joka estää uIkopuoIisten
sekaantumisen suunniteImiini.
1:12:56
IhanteeIIinen sieppauksen uhri. Kukaan
ei oIe nähnyt häntä viiteen vuoteen.