Diamonds Are Forever

:17:04

Poslužite se piæem!

:17:07

G. Case nije kod kuæe?

:17:09

Ne postoji g. Case.
T predstavlja Tiffany.

:17:14

Tiffany Case?

:17:16

Jako originalno.

:17:18

Tamo sam roðena, na prvom katu,

:17:20

dok je moja majka
gledala vjenèani prsten.

:17:23

Drago mi je radi vas da to
nisu bili "Van Cleef i Arpels".

:17:31

Zar niste bili plavuša kada sam došao?

:17:33

Moguæe.

:17:35

Obièno primjeæujem takve sitnice kao,
je li djevojka plavuša ili brineta.

:17:39

I koje se vama više sviðaju?

:17:42

Ako se ovratnik i manšeta slažu...

:17:46

O tome æemo kasnije prièati.
Dajte mi vašu èašu.

:17:50

Donijet æu vam malo leda.

:18:19

To je baš lijepa mala krpica koja
gotovo da vas pokriva. Odobravam.

:18:23

Ja se ne odijevam za plaæenu poslugu.

:18:26

Da vidim vašu putovnicu, Franks.

:18:31

Zanimanje: transportni savjetnik?

:18:33

To je baš slatko, zar ne?

:18:36

- Završit æu s oblaèenjem.
- Ne morate zbog mene.