1:06:02
A, gðica Tiffany Case "Jones" ima
doivotnu rezervaciju u drugom hotelu.
1:06:06
Onom to ga vlada... vodi.
1:06:09
Ja suraðujem, g. Leiter.
1:06:11
Stvarno.
1:06:13
Ja za to mogu jamèiti.
1:06:15
Felixe, ovo nije prava Bijela kuæa
i on nije predsjednik.
1:06:18
- Zato ga ne bismo posjetili?
- Da je on predsjednik, bez problema.
1:06:22
Ali dok Washington ne shvati
da je Whyte lopov, situacija je takva.
1:06:26
U meðuvremenu,
siguran sam da ti i "gða Jones"
1:06:28
moete pronaæi naèina da se zabavite.
1:06:31
Kako vas ne bi uznemirivali,
gore imam svog èovjeka.
1:06:34
A, Hamilton je ovdje vani.
1:06:38
Do viðenja, Jamese.
1:06:40
- To se zove promjena!
- to to?
1:06:42
Tri praèiæa èuvaju vuka.
1:06:47
Neæu dugo, draga.
1:06:50
Kamo ide?
1:06:52
Samo æu na trenutak svratiti gore.
1:07:02
- esnaesti kat?
- Ne, gospoðo. Samo "Starlight salon".
1:07:07
OK, narode. Odmaknite se od vrata.
Kreæemo.
1:07:48
"Starlight salon" je na lijevo.
Ekspres samo do prizemlja, narode.
1:07:52
OK. Odmaknite se od vrata. Kreæemo.