:18:19
Insignificância agradável essa que
traz vestida. Aprovo.
:18:23
Não me visto para satisfazer os
empregados.
:18:26
O seu passaporte, Franks.
:18:31
Profissão: consultor de transportes?
:18:33
Tem piada, não acha?
:18:36
- Vou acabar de me vestir.
- Por mim. Não se incomode.
:19:19
Não gosto muito de ruivas.
Têm mau génio.
:19:22
Mas fica-lhe bem.
:19:24
É mesmo meu.
:19:26
Mas precisa de alguma cor.
Conheço um restaurante...
:19:29
Nunca misturo prazer e negócios.
:19:32
- Nem eu.
- Óptimo!
:19:34
Então deixe os piropos até depois de
pôr os diamantes em Los Angeles.
:19:39
- Onde estão eles?
- Isso não é consigo.
:19:42
Só tem de os levar.
:19:44
- Que quantidade?
- 50,000 quilates.
:19:48
Bem, a 142 quilates a onça, isso
é muito. Não vai ser fácil.
:19:52
Por isso lhe pagam 50 mil.
:19:55
Que julgava que era?
Um par de brincos?
:19:58
E, Franks, por amor de Deus,
veja se arranja algo mais original.