:16:00
Gospoða Whistler ja elela slike
kanala za decu.
:16:05
Kako ste paljivi, gospodine Kidd.
:16:07
Deca æe biti tako oduevljena.
:16:34
Da?
:16:35
Franks. Peter Franks.
:16:37
Popnite se gore. Treæi sprat.
:16:56
Oseæaj se kao kod kuæe!
Odmah æu da doðem!
:17:03
Poslui se piæem!
:17:06
Gospodin Case nije kod kuæe?
:17:09
Nema gospodina Case. T je za Tiffany.
:17:14
Tiffany Case?
:17:16
Definitivno obeleavajuæe.
:17:18
Ja sam roðena tamo, na prvom spratu,
:17:20
dok je moja mama
gledala svadbeni prsten.
:17:23
Drago mi je za tebe
da nije bio Van Cleef i Arpels.
:17:30
Zar nisi bila plava kad sam uao?
:17:33
Moe biti.
:17:35
Ja se trudim da pamtim male sitnice.
Da li je devojka plava ili crna.
:17:39
I koje preferirate?
:17:42
U zavisnosti od boja i kako se slau sa manetnama...
:17:45
O tome æemo kasnije.
:17:47
Dajte mi vau èau.
:17:49
Doneæu vam malo leda.