Diamonds Are Forever
prev.
play.
mark.
next.

:39:04
Da preðemo na stvar.
Predpostavljam da ste došli po pra...

:39:09
Prave dijamante.
:39:27
Dobro veèe, gospoðice Case.
:39:35
Žao mi je tvoje prijateljice.
:39:38
Kladim se da ti je baš nešto nedostajalo.
:39:40
Izgleda da veèe neæe biti
totalni promašaj na kraju svega.

:39:44
Zašto ne bi prvo malo razgovarali?
:39:46
Prvo?
:39:48
O èemu bi htela da razgovaramo?
:39:52
Ti izaberi temu.
:39:55
Dijamanti?
Dobar deèko!

:39:58
I htela bi da znaš gde su,
i da li ja radim sam ili ne.

:40:02
Za sad je dobro. Nastavi.
:40:05
I ako ne, sa kim radim.
:40:08
Da bi mogla da obavestiš svoje predpostavljene i ...
:40:12
nabaviš dijamante.
:40:14
Peter!
:40:15
Veoma sam iznenaðena.
:40:17
Ima nešto više o tebi
nego što sam oèekivala.

:40:21
Predpostavljma da sam osuðen csovek,
:40:23
i ti si poslednji obrok.
:40:26
Taèno?
:40:31
Neæeš mi reæi
gde su dijamanti, zar ne?

:40:34
Koji dijamanti?
:40:36
Pre ili kasnije æeš morati da progovoriš.
:40:39
Nateraæe te.
:40:41
U krajnjem sluèaju, nikad neæeš
napustiti grad živ.

:40:46
Ja mogu da ti rešim taj mali problem.
:40:51
Moja sreæa da sam naleteo na tebe.
:40:55
Fifty-fifty podela.
:40:58
Ti æeš nabaviti dijamante, ja æu nas izuæi odavde.

prev.
next.