:54:14
- Merhaba.
- Selam.
:54:16
- Seni daha önce görmemiþtim.
- Ben Klaus Hergersheimer.
:54:19
- Yeni misin?
- Üç yýldýr buradayým. G Bölümünde.
:54:22
G Bölümünde iþler nasýl?
:54:26
Ayný sýkýcý iþler.
:54:28
Yenileme için radyasyon kalkaný kontrolü.
:54:30
Bu arada, seninki nerede?
:54:34
Bana onlardan vermeniz için bekliyordum.
:54:36
Af edersin. Bize telefon etmeliydin.
:54:39
Bak, burada bir tane var.
Yanýmda yedek olduðu için þanslýsýn.
:54:44
Onu çýkartma.
Radyasyona karþý dikkatli olmalýsýn.
:54:47
Kesinlikle. Böyle daha güvende hissettim.
:54:50
Yine görüþürüz.
:55:16
Sen kimsin? Ne istiyorsun?
:55:19
Klaus Hergersheimer. G Bölümü.
Radyasyon kalkanlarýný kontrol ediyorum.
:55:23
Þimdi bir bakalým. Siz...?
:55:25
Profesör Dr Metz.
Kalkanlarýmýz düzgün! Þimdi çýk dýþarý!
:55:29
Af edersiniz. Uzun sürmez,
bunu kontrol etmeliyim.
:55:34
Metz. Nasýl yazýlýyor?
:55:37
M-E... Lütfen gider misin, seni sinir herif?
:55:41
Doktor, insanlarý küçük görmenize
gerek yok.
:55:44
G Bölümünün iþleri sizinkilere
göre belki daha önemsiz ama
:55:48
emir aldýk.
:55:49
- Dr Metz, Willard Whyte arýyor.
- Tamam. Dýþarý, dýþarý.
:55:57
Merhaba WW.
:55:59
Evet, sonunda geldi.