:27:01
Инспектор 71 .
Отговорете.
:27:05
Инспектор 71 .
Чувате ли ме?
:27:08
-Тук инспектор 71 .
-Човек на покрива.
:27:11
Калифорния Хол
на ъгъла на ''Полк'' и ''Турк''.
:27:14
Прието. Тръгваме.
:27:36
Някакъв идиот.
:27:38
Къде е? Не го виждам.
:27:40
-Ето го.
-Да. Сега го виждам.
:27:44
Имам сигнал за открадната кола.
:27:48
В района на Бейкър.
Колата е Шевролет.
:27:51
С калифорнийски номер,
ДСВ-472.
:28:04
Мислехме, че е снайперистът,
но се оказа, че е самоубиец.
:28:21
-Някой опита ли се да го разубеди?
-Не можахме. Но щом като сте тук...
:28:26
-Искате да се кача.
-Ще сме много благодарни.