:59:16
СПЕШНО ОТДЕЛЕНИЕ
:59:17
Според медицинският доклад
Гонзалес ще се оправи, шефе.
:59:21
Да. Той е кораво хлапе.
:59:24
Той е тук.
:59:25
Има две счупени ребра.
:59:27
Утре искат да му направят
още изследвания.
:59:30
Кучият син наистина
здраво го е наритал.
:59:33
Изпращам го вкъщи.
:59:35
Добре, шефе.
:59:37
Каза да тръгваш! Това е заповед.
:59:41
Шефът иска да знае дали
съм разбрал заповедта му.
:59:44
Дали съм глупав
или нарочно не съм я изпълнил?
:59:48
Иска да знае какво е правил
там Гонзалес.
:59:50
Иска да знае защо сме
прецакали всичко.
:59:53
Какво да му кажа?
:59:57
Кажи му истината.
1:00:00
Кажи му, че Гонзалес
е изпълнявал заповеди. Моите.
1:00:03
Кажи му,
че не си знаел нищо за това.
1:00:06
Ако ми поиска значката, когато
това свърши, ще му я дам.
1:00:11
Намира ли ти се
някоя бутилчица тук?
1:00:21
Лейтенант Бреслър.
1:00:26
-Свържете ме.
-Какво има?
1:00:28
От спешното в ''Парк''. Току-що са
превързали някакъв с рана от нож.
1:00:35
Да, докторе?
Как изглеждаше?
1:00:38
С дълга руса коса,
1:00:40
среден на ръст,
около 70 килограма.
1:00:44
Светла кожа.
1:00:45
-Не каза ли как се казва?
-Не.
1:00:50
Обикновено дават фалшиво име.
1:00:53
Аз обаче съм го виждал някъде.
1:00:55
Важно е да си спомните. Иначе едно
14-годишно момиче ще се задуши.
1:00:59
Опитвам се!