:35:00
- Je to moje chyba.
- Co?
:35:04
e odchází.
Myslela jsem, e to dokáu.
:35:06
Jsem k nièemu.
:35:08
- To nikdy neøíkejte.
- Coe?
:35:11
Nikdy se nepodceòujte.
:35:13
Myslím tím, e a u má být
ena policajta jakákoliv. . .
:35:17
. . .nejsem si jistá, e to zvládnu.
:35:19
Fakt se snaí, a vichni ti pitomci. . .
:35:22
. . . ''fízl'' sem, ''fízl'' tam.
:35:25
Ale moná je to spí, kdy ho
vidím v noci ve dveøích odcházet.
:35:29
A øíkám si. . .
:35:31
. . .co kdy ho vidím naposledy?
:35:35
Jsem jediná?
:35:37
Neílí z toho vae ena?
:35:39
Ne.
:35:41
Take si zvykla.
:35:43
Ne, nikdy si nezvykla, to ne.
:35:45
Co tedy?
:35:47
Zemøela.
:35:50
Odpuste, prosím.
:35:52
Jela domù a nìjaký opilec
pøejel dìlící èáru.
:35:55
Úplnì bezdùvodnì.
:35:57
- Je mi to moc líto.
- V poøádku.
:36:00
Øeknìte Chicovi. . .
:36:03
. . .e chápu jeho odchod.
:36:05
Má asi pravdu. Tohle není
ivot pro vás dva.
:36:09
- Proè vy tak ijete?
- Nevím.
:36:13
Vánì nevím.
:36:50
Prosil bych lahev Seagram's.
:36:54
Co se vám proboha stalo?
:36:56
Bratr mojí eny.
:36:58
Uhodil jsem ji. . .