:10:22
- Inspektore Callahan.
- Jaffe.
:10:26
Po obièaju.
:10:28
Po obièaju? Ruèak ili veèera?
:10:30
Ima li razlike?
:10:32
I ne ba.
:10:36
Jaffe...
:10:39
...je li onaj smeði Ford
jo uvijek pred bankom?
:10:42
Smeði Ford?
:10:48
Je...smeði Ford.
:10:49
Motor mu radi?
:10:51
Ne znam. Kako da znam?
:10:55
- Ispuni plinovi.
- Jezivo!
:10:58
Gledaj ti to zagaðivanje.
:11:05
Uèini mi uslugu.
:11:08
Nazovi ovaj broj.
:11:11
Policija?
:11:12
Reci da inspektor Callahan dri...
:11:15
...kako je u tijeku 2-11 u banci.
Jasno?
:11:20
Jasno.
:11:21
Sigurno im reci da je u tijeku.
:11:24
U tijeku... svakako.
:11:31
Samo da prièekaju dok
ne stigne konjica.
:11:38
Sranje!
:11:53
Stoj!