:16:24
- Dobro jutro, inspektore.
- Maria.
:16:32
Htio si me vidjeti, poruènièe?
:16:38
Kad æe se ti oiati?
:16:41
Kad i ti.
:16:43
Nemam vremena. Do tri
sam pratio provjeru.
:16:47
- Stavi u prekovremeno.
- Ma nemoj.
:16:50
Dobar posao juèer.
ef je zadovoljan.
:16:53
- Uistinu?
- Poruèuje ti: "Dobar posao!"
:16:56
Ba sam ganut.
:16:58
Samo prenosim kompliment...
:17:00
...bar budi uètiviji. Neæe
umrijeti kae li hvala.
:17:04
Èuvam to za poviicu.
:17:06
Provjeri komunikacije.
Neto iz Chicaga. Luðak s pukom.
:17:11
- Kreæem odmah.
- Èekaj malo!
:17:14
Stavit æu nekog s tobom.
:17:21
to to prièa?
:17:22
Dajem ti partnera.
:17:24
- to nedostaje onome koga imam?
- U bolnici je!
:17:28
- Izlazi za koji tjedan.
- Pozdravi Chica Gonzalesa.
:17:31
- Radit æe s tobom.
- ali se!
:17:34
Nemam vremena za novake.
:17:36
- Uèini malome uslugu.
- Kako to misli?
:17:40
Zna kako prolaze moji momci.
Dietrich u bolnici...
:17:44
...a Fanduchi mrtav.
:17:45
Pa?
:17:48
Ako veæ moram, uzet æu nekog
tko zna to radi.
:17:51
A De Georgio?
:17:53
Ni u ludilu!
:17:54
Radi s Gonzalesom
ili uopæe ne radi.
:17:57
Odluka s petog kata.
Jasno?