:32:07
Inspektor 71.
:32:10
Ovdje.
:32:12
Neto za vas. Ugao Sierre
i Teksasa. Mladi crnac.
:32:19
to s njime?
:32:20
Pogoðen u lice. Raznijelo ga.
:32:25
Poznaje li ga netko?
:32:27
Zvao se Charlie Russell.
:32:29
Ja sam mu majka.
:32:31
Bilo mu je tek 10 godina.
:32:47
Ovaj pozornik...Isuse!
:32:50
Poprièaj s majkom.
:33:04
to ima?
:33:06
Èahura 7,7 mm.
:33:09
Bio je ovdje gore.
:33:15
Dobrodoao u Ubojstva.
:33:29
PALAÈA PRAVDE
GRB SAN FRANCISCA
:33:35
Èovjek koji je skrojio
plavu policijsku odoru...
:33:39
...mora ovo prodavati za ivot!
:33:46
Magnum 9,6?
:33:50
- Ovo i slona moe zaustaviti.
- Da.
:33:54
- Zanima te opasnost?
- Svake vrste.
:33:58
Tu se ne radi ni o slonu
niti o ivotinji.