:55:00
Som en statue.
:55:03
Sånn.
:55:05
Hvis du så mye som rører deg. . .
:55:08
. . .dreper jeg både deg og jenta.
:55:12
Oppfattet?
:55:14
Ja.
:55:17
Slipp veska.
:55:22
Venstre hånd.
:55:23
Ta fram revolveren.
:55:30
Jasså!
:55:32
Det var en stor en!
:55:35
Kast den fra deg
med venstre hånd.
:55:38
Langsomt.
:55:44
Opp med hendene nå.
:55:45
Opp med dem.
:55:50
Nå snu.
:55:52
Mot korset.
:55:56
Skynd deg.
:55:57
Still deg med nesa mot sementen.
:56:21
Løft handa en gang til,
så forteller jeg ingenting!
:56:25
Forstår vi hverandre?
:56:28
Forstår vi hverandre?
:56:31
Ikke besvim ennå.
:56:33
Nei, nei. Ikke ennå!
:56:35
Ikke besvim, din jævel!
:56:38
Forstår vi hverandre?
:56:41
Hvis du bryr deg om jenta,
svarer du meg.
:56:46
Hør på meg nå.
:56:48
Jeg har ombestemt meg.
:56:50
Jeg skal la henne dø.
:56:54
Jeg ville du skulle vite det.