:34:00
Dei ordens a todas as unidades
para se mostrarem bem.
:34:04
Excepto nesta zona.
:34:07
Deixámos a zona verde para ele.
:34:08
Ja arranjou um bom ponto de vigia?
:34:11
Num edifício que dá para
o telhado onde o viram ontem.
:34:16
Tem alguma coisa a dizer, Gonzalez?
:34:18
- Não.
- Fale. Estamos entre amigos.
:34:21
Acho difícil ele
voltar ao mesmo telhado.
:34:25
Há tantos telhados em São Francisco.
:34:28
A maioria estão fechados
mas este vai ficar aberto.
:34:32
Estes tipos doentios
têm ideias fixas.
:34:35
Sabemos que roubam a mesma
loja 3 e 4 vezes seguidas.
:34:39
Gostam de pensar que...
:34:42
...o Escorpião volta a atacar.
:34:47
E há outra razão para
voltar ao mesmo telhado.
:34:51
Tem vista directa para a lgreja.
:34:54
E esta noite há novena.
:34:56
E quê?
:34:58
Ele ameacou matar
um padre católico ou um negro.
:35:01
O miúdo era negro.
:35:03
Deve sentir-se na
obrigação de matar o padre.
:35:07
JESUS SALVA
:35:24
Podemos começar a nossa vigilãncia.
:35:50
E quanto ao padre?
:35:51
- Sabe que está a servir de isca?
- Foi ele que quis.
:35:55
Tinhamos um voluntário
para o lugar dele.
:35:59
Quem?