:43:00
Não sei, mas são
as ordens que recebi!
:43:04
Não admira o nome que lhe dão.
Escolhem-no sempre para o pior.
:43:09
Calado! Não estou para o aturar!
:43:12
Não pode dispensá-lo esta noite.
:43:16
Sumam-se os dois daqui.
:43:32
- Porque está a gritar?
- Basta murmurar.
:43:35
Muito bem. "Fui ao Jardim da Celeste. "
:43:38
Melhor.
:43:40
Vai ate aos 200 metros
desde que não dentro dum túnel...
:43:43
...Esquece-te.
:43:44
Quanto devo?
:43:47
Devolve-mo inteiro.
:43:53
200 mil dólares.
:43:55
Conte e assine.
:43:59
Já contou?
:44:03
Contou, chefe?
:44:07
A responsabilidade não é minha.
:44:11
Eu sabia que havia
de enriquecer na polícia.
:44:17
Não deixe que lho roubem.
:44:23
Deus sabe como ele contactar contigo.
Decerto vai fazer-te correr muito.
:44:27
Vai onde te disserem
e faz o que te disserem.
:44:30
Cumpre tudo à risca.
:44:42
Nada de graças nem de fantasias.
:44:44
Paga o resgate e volta aqui.
:44:50
Dás-me um pouco de fita adesiva?