:16:13
- Buna dimineata, inspectore.
- Maria.
:16:21
M-ati chemat,
dle locotenent?
:16:27
Când naiba ai de gând
sa te tunzi?
:16:36
- Sa treci orele suplimentare.
- Asta nu se va întâmpla.
:16:42
- Da?
- Voia sa-ti spun, "Bravo! "
:16:56
Am primit un mesaj din Chicago.
Ceva despre un nebun înarmat.
:17:00
- Ma ocup eu de asta.
- Stai putin!
:17:03
O sa trimit
pe cineva cu tine.
:17:10
- Ce tot spui?
- Ai nevoie de un partener.
:17:14
- Care e problema cu cel actual?
- E la spital!
:17:17
- Lese peste câteva saptamâni.
- Saluta-I pe Chico Gonzales.
:17:20
- El o sa lucreze cu tine.
- Cred ca glumesti.
:17:23
Nu am timp sa instruiesc ucenici.
:17:29
Stii ce patesc partenerii mei.
Deitzick e la spital...
:17:41
De Georgio, poate.
:17:42
Nici vorba!
:17:44
Lucrezi cu Gonzales
sau nu mai lucrezi.
:17:46
Am primit instructiuni
de la superiori. Ai înteles?
:17:51
Da.
:17:56
Daca îI vezi pe De Georgio,
trimite-I aici!