:27:01
Inspectorul 7 1.
Raspunde la apel.
:27:05
Inspectorul 7 1.
Receptionezi?
:27:08
- Aici Inspectorul 7 1.
- O tentativa de sinucidere.
:27:11
California Hall, la intersectia
strazilor Polk si Turk.
:27:14
Receptionat.
Am plecat.
:27:36
E un idiot.
:27:38
Unde?
Nu-I vad.
:27:40
- E acolo.
- Da, acum îI vad.
:27:44
O posibila masina furata.
:27:48
Pe strada Baker, nr. 600.
Un Chevrolet.
:27:52
Numar de California,
DCV 4-7-2.
:28:04
Am crezut ca e lunetistul vostru,
dar e doar un sinucigas.
:28:21
- A vorbit cineva cu el?
- Degeaba. Dar acum, ca ati venit...