:11:01
Mais depuis, une perturbation
nous a fait reculer dans le temps.
:11:07
Vous avez vu que le dateur est descendu,
après l'onde de choc qui nous a frappés ?
:11:11
Oui.
:11:13
Nous somme revenus sur Terre
2 000 ans avant sa destruction.
:11:17
Raison de plus pour nous taire.
:11:20
Ils ne seraient pas ravis d'apprendre
que leur Terre va voler en éclats
:11:25
et être anéantie à cause
d'une guerre des singes.
:11:36
Les singes, à ce stade,
:11:39
ne savent pas encore parler.
:11:41
Pour le moment, suivons leur exemple.
:11:48
ZOO DE LOS ANGELES
:11:57
J'ai le rapport de la base aérienne.
Lisons-le avant de commencer les tests.
:12:03
Oui, le comportement d'imitation habituel.
Ils saluent, ils serrent la main,
:12:08
ils mangent avec des couverts.
:12:12
Qu'est-ce qu'il y a ?
:12:13
- Ils ont un sac.
- Avec de la nourriture ?
:12:16
Non, des vêtements.
Ils les ont mis en arrivant.
:12:21
C'est incroyable.
:12:57
Bonjour, Dr Dixon. Dr Branton.
:12:59
- Bonjour, Arthur.
- Bonjour.