:57:04
Et relevez votre manche.
:57:07
Inutile de me dire ça à moi.
:57:17
ça fait le même effet
que le jus de raisin amélioré.
:57:35
Comptez de dix à zéro.
:57:38
Dix, neuf, huit,
:57:41
sept, six...
:57:44
Cinq...
:57:47
Quatre...
:57:50
Qu'y a-t-il après quatre ?
:57:53
Deux.
:57:57
- Merci, Dr Dixon.
- Il est d'usage de rester.
:58:13
Vous exerciez dans une salle comme ça ?
:58:19
Plus grande. Mais pas aussi jolie.
:58:23
Et vous y faisiez...
:58:27
Des études comparatives.
:58:30
Des études comparatives de quoi ?
:58:34
D'anatomies ?
:58:37
Vous compariez les anatomies de qui ?
:58:40
Des singes et des humains ?
:58:44
Zira, dites "oui" si c'est ça.
:58:49
Oui.
:58:50
Et vous disséquiez d'autres singes ?
:58:53
Oui. Des singes décédés de mort naturelle.
:58:59
- Et aussi des humains, bien sûr.
- Oui.