Escape from the Planet of the Apes
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:42:00
- E?
- São provas, Sr. Presidente

:42:03
de que macacos que falam vão dominar
a Terra e destruí-la em 3.950.

:42:08
Já não devo ser Presidente nessa altura.
:42:10
E segundo os peritos da NASA
:42:12
que examinam ainda
minuciosamente a nave,

:42:16
a data exacta do que opina ser
a destruição da Terra

:42:20
está registada no sintetizador
de voo como 3955.

:42:24
Supõe-se que Depois de Cristo.
:42:26
O que espera que eu e as Nações Unidas,
:42:29
embora não necessariamente
por essa ordem, façamos?

:42:34
Alteremos o que o senhor acha ser
o futuro, massacrando 2 inocentes,

:42:38
ou 3, já que ela está grávida?
:42:41
Herodes tentou-o e Cristo sobreviveu.
:42:43
- Herodes não tinha a nossa capacidade.
- Também se tornou muito impopular.

:42:47
Historicamente impopular.
Não queremos isso, pois não?

:42:51
- Quer dizer...
- Digo que as nossas 2 visitas

:42:54
parecem criaturas encantadoras e
pacíficas e os eleitores adoram-nos.

:43:00
Quer que a descendência deles
domine o mundo?

:43:02
Não nas próximas eleições.
:43:05
Mas um dia, se os descendentes forem
tão bons como eles, quem sabe?

:43:10
- São capazes de fazer melhor que nós.
- Destruindo o mundo?

:43:14
Tem a certeza de que o que
eles viram destruir foi o mundo?

:43:17
O senhor não tem?
:43:19
Acho que é uma hipótese.
Não é um facto confirmado.

:43:23
Eles próprios testemunharam
que provocaram uma guerra.

:43:26
E parece que também
o provocaram a si.

:43:29
Não digo que esteja errado, Hasslein,
mas antes de os mandar fuzilar

:43:33
quero convencer-me de que este
aviso é provavelmente verdadeiro.

:43:39
Agora, convença-me.
:43:44
Eles mesmos disseram que
os macacos vão aprender a falar.

:43:48
Zira testemunhou que está grávida.
:43:52
Eu digo que é geneticamente
possível que esta criança,

:43:56
se permitirmos que nasça,
:43:58
pode por sua vez ser
um macaco inteligente


anterior.
seguinte.