:52:00
Zira, venha comigo, por favor.
:52:03
- Lewis, não pode dar isso à Zira!
- Garanto...
:52:05
- Levem-no.
- Lewis, você...
:52:08
Não, não pode!
:52:22
Faça favor.
:52:25
Deite-se.
:52:31
Levante a manga.
:52:33
Não precisa de me dizer.
:52:43
Tem o mesmo efeito que
o Sumo de Uva Extra.
:53:00
Conte de 10 para trás.
:53:02
Dez, nove, oito,
:53:05
sete, seis...
:53:07
Cinco...
:53:10
Quatro...
:53:13
Depois do quatro é o quê?
:53:16
Dois.
:53:19
- Obrigado, Dr. Dixon.
- Normalmente, eu fico.
:53:34
Trabalhou numa sala como esta?
:53:40
Maior. Não tão bonita.
:53:44
E exercia...
:53:47
Comparativa.
:53:50
Comparativa?
:53:54
Anatomia?
:53:56
Que anatomias comparava?
:53:59
Símios e homens?