:59:03
Não tenho fome.
:59:05
Talvez alguém, que ainda
não sabe falar, tenha fome.
:59:09
Vá lá. É vitamina C pura.
:59:11
É melhor comer a sopa e as
laranjas, por causa do macaquinho.
:59:17
- Cornelius, não!
- Ninguém troça da minha mulher.
:59:19
- Mas não devíamos chamar...
- Temos é de ir embora.
:59:46
Tenho de ir com o Dr. Hasslein.
Eu é que tenho de lhes dizer.
:59:50
- Stevie, tens de me ajudar.
- Claro. Vou já.
:59:55
É tão cruel, e horrível, e...
Nem sei. Até já.
1:00:02
- Cruel, Dr. Dixon?
- Muitíssimo. A Zira quer o filho.
1:00:07
- Também eu.
- Mas morto.
1:00:10
Sim.
1:00:11
E quer ver os pais mortos, também.
1:00:15
Vamos?
1:00:37
Porta 4.
1:00:39
Um instante. Vou ver.
1:00:42
O tenente ainda não chegou.
1:00:46
- Boa noite, Charlie.
- Boa noite, Ed.
1:00:48
Sim, eu digo. Contactar a oficina..
Assim que o vir.
1:00:58
Porta 4.
1:00:59
Sim, meu Capitão.