1:15:05
Vamos, Zira! Não fiques pasmada.
1:15:47
- O macaco com a cria?
- Heloise?
1:15:49
Está com o circo há 7 anos.
1:15:52
E o bebé foi registado há 16 dias.
1:15:55
Olhe só como cresceu.
O 1º chimpanzé nascido num circo!
1:16:00
Está a ver a distinção
que isto é, hã?
1:16:04
É como o 1º peixe nascido em terra.
1:16:06
- Nada.
- Ou o 1º pássaro nascido sem ovo.
1:16:10
Ou o 1º bebé nascido na Lua.
1:16:13
É como...
1:16:20
- Negativo!
- Apanhamo-los, cedo ou tarde.
1:16:23
É o que me preocupa: Tarde.
Mais tarde trataremos da poluição.
1:16:27
Mais tarde lidaremos com
a explosão demográfica.
1:16:30
Mais tarde, teremos que
nos haver com a guerra nuclear.
1:16:32
Julgamos que temos
todo o tempo do mundo.
1:16:35
Quanto tempo terá o mundo?
1:16:38
Alguém tem de começar a
preocupar-se com isso.
1:16:54
Como as estrelas no espaço.
Não é bonito?
1:16:59
É, pois. Visto daqui.