:10:09
Zira! -Ja nisam njegov
drugar. Ja sam tvoja.
:10:13
Kontrolii se. Mislim
da ele da budu ljubazni.
:10:17
Kavez smrdi na gorilu.
:10:24
Kornelijuse, gde
smo? ta se dogodilo?
:10:28
Znam gde smo. Znam
ta se dogodilo.
:10:32
Na neki
naèin-
:10:35
a nedostaje mi intelekta
da znam precizno kako-
:10:39
putovali smo iz Zemljine
buduænosti u Zemljinu prolost.
:10:42
Ali videli smo kako
je Zemlja unitena.
:10:44
Zemlja æe i biti unitena
ba kao to smo mi videli.
:10:48
Samo to smo, otkako smo
to videli, proli kroz
:10:50
unazadni poremeæaj u vremenu.
:10:52
Da li ste primetili
kako se datum pomerao
:10:54
unazad kada je udarni
talas udario na brod?
:10:57
Da.
:10:59
Vratili smo se na Zemlju skoro
2,000 godine pre njenog unitenja.
:11:02
To je jo jedan razlog
zato bi trebalo da æutimo.
:11:05
Ljudi koji su nas
zarobili ne smeju saznati
:11:08
Da æe jednoga dana
njihov sve puæi kao jaje
:11:10
i izgoreti u pepeo zbog
majmunskog agresivnog rata.
:11:20
Majmuni, u ovom trenutku,
:11:24
Jo uvek ne mogu da prièaju.
:11:26
Zasad æemo pratiti
njihov primer.
:11:41
Oh, vozaè mi je dao ovaj
raport iz vazdune baze.
:11:43
Bolje ga proèitajte pre
nego to zapoènemo test.
:11:47
Da, to je uobièajeno
imitativno ponaanje.
:11:49
"Imitiraju pozdrave,
rukovanja, sedenje na stolicama,
:11:52
jedenje iz tanjira
sa noevima."
:11:55
I, ta je bilo, Luis? -Na brodu
je bila neka vrsta krpene torbe.
:11:58
Puna hrane? -Ne, odeæe, i
izgleda da su se presvukli u nju.