:26:04
- Sayýn baþkan.
- Ee, evet.
:26:06
Erkeðin adý nedir, lütfen?
:26:10
- Cornelius.
- Benim resmi nikahlý kocam.
:26:14
- Nikah mý?!
- Þey... ona sonra bakarýz.
:26:20
Cornelius, sen ve senin
resmi nikahlý eþin
:26:24
..Ýngilizce'den baþka bir dil
konuþabiliyor musunuz?
:26:27
Ýngilizce nedir?
:26:29
Anne-babamýn bana öðrettiði, onlarýn
anne-babalarýnýn da onlara öðrettiði
dili konuþuyorum.
:26:34
Bu bizim atalarýmýzýn neredeyse
2,000 yýllýk dili.
:26:39
Kaynaðýný kim... kim bilebilir ki?
:26:42
Toplumumuzda goriller
ve orangutanlar
:26:45
Tanrý'nýn maymunlarý kendi suretinde
yarattýðýna inanýrlar ve dilimiz...
:26:50
Saçma!
:26:52
Cornelius, bir aydýn olarak bilirsin ki,
goriller askeri salaklardýr...
:26:58
..ve orangutanlar, sözde bilimadamý
kör aptallardýr!
:27:06
Ýnsanlara gelince,
binlercesini parça...
:27:09
Binlercesini inceledim,...
:27:11
..ve, þimdiye kadar, konuþabilen
sadece iki tane bulabildim.
:27:15
Onlara kim öðretti Tanrý bilir.
:27:18
Bizim geldiðimiz yerde,
maymunlar konuþabilir.
:27:23
Ýnsanlar dilsizdir.
:27:31
- Nereden geliyorsunuz, Cornelius?
- Emin deðilim.
:27:37
Dr Milo emindi.
:27:41
Dr Milo kendi zamanýnýnýn
ötesinde bir dahiydi.
:27:45
Uzay aracý bizim sularýmýza ilk
düþtüðünde, onu çýkaran Dr Milo idi.
:27:50
Onu inceledi ve, ee...
yarýsýný çözdü.
:27:53
Yarýsýný mý? Yarýsý yeterli miydi?
:27:56
Savaþ kaçýnýlmaz olduðunda bizim
için yeterliydi.