:57:07
To je Harold. Nevstávejte.
:57:16
-Edith mluvila o práci.
-Dìlám v evidenci.
:57:21
U Hendresona.
:57:22
U Harrisona. Osivo a krmivo.
:57:24
Vyøizuji faktury
a píu rozvrh pro kamiony.
:57:32
Zásobuje krmivem
celý jihozápad.
:57:35
No, celý ne. Ale hodnì míst.
:57:40
Teï jsme prodali
hodnì jeèmene. 1 500 bulù.
:58:05
Vzhledem k tvému chování
dám na strýcovu radu.
:58:13
Dostal ode mì pokyn,
aby tì vzal na vojnu.
:58:18
Bude slouit v armádì USA.
:58:24
Snad uspìjí lépe ne já.
:58:30
Maude, vezmou mì na vojnu.
:58:33
-Nechoï.
-Pùjdu do vìzení.
:58:37
Historicky vzato bys byl
v dobré spoleènosti.
:58:45
Maude, pomùe mi?
:58:48
My dva jistì nìco vymyslíme.
:58:54
Ber mì jako otce.
:58:57
Vím, e nechce být voják,
ale zalíbí se ti to.