:05:03
Beh, anche il padre di Harold
aveva un certo senso dell'assurdo.
:05:07
Ricordo una volta a Parigi.
UscÌ a comprare delle sigarette
:05:10
e finÌ per farsi arrestare
dalla polizia
:05:13
per aver nuotato nudo
nella Senna!
:05:15
Stava provando delle ali acquatiche
di gomma nella corrente del fiume!
:05:19
Erano color malva.
:05:21
Ci volle parecchia ''influence
et argent'' per risolvere la faccenda.
:05:27
Harold, caro, non giocare col cibo.
:05:30
Che cosa c'è?
Non ti senti bene?
:05:35
Ho mal di gola.
:05:38
Beh, appena finita la cena
andrai a letto.
:05:43
Harold è sempre stato
di salute cagionevole.
:05:45
Anche da piccolo, sembrava
predisposto ad ogni tipo di malattia.
:05:50
Harold, caro, mangia le barbabietole.
:05:53
Ricordo che a Tokio dovetti chiamare
il medico dell'ambasciata...
:06:18
Oh, mio Dio!
:06:22
Hai oltrepassato ogni limite.
:06:26
Non reggerò a lungo.
:06:30
Non ce la faccio più.
:06:32
Oh, mio Dio!
:06:37
Oh, Dio!
:06:42
È molto interessante, Harold,
è un'esperienza illuminante.
:06:46
Credo di aver individuato un metodo.
:06:50
E il metodo, una volta identificato,
può essere controllato.
:06:54
ldentifica il problema
e sarai a metà strada dalla...
:06:58
sua soluzione.