1:16:06
Buon Compleanno, Maude
1:16:11
È...splendido.
1:16:42
Hai pensato a tutto,
1:16:45
anche allo champagne.
1:16:47
Non preoccuparti, è organico.
1:16:56
È per te.
1:17:02
E...
1:17:05
dopo cena...
1:17:13
un'altra sorpresina...
1:17:17
che spero ti renda molto felice.
1:17:23
Sono felice.
1:17:31
Non riesco ad immaginare
un addio più bello.
1:17:37
Un addio?
1:17:39
SÌ, compio 80 anni.
1:17:44
Ma non vai da nessuna parte...
o mi sbaglio?
1:17:49
SÌ, caro.
Ho preso le pastiglie un'ora fa.
1:17:53
A mezzanotte non ci sarò più.