:12:45
Zeg 's, Harold, hoeveel van deze...
:12:48
zelfmoordpogingen heb je uitgevoerd?
:12:51
Het is moeilijk
een exact aantal te geven.
:12:54
Een ruwe schatting dan.
:12:56
Een ruwe schatting?
:12:59
lk denk zo'n... 15.
:13:03
15?
-Een ruwe schatting.
:13:06
Was dat allemaal
voor je moeders bestwil?
:13:08
Nee, bestwil zou ik 't niet noemen.
:13:13
lk heb maar eventjes, Harold, en ik
wil je mijn beslissing bekendmaken.
:13:20
Je hebt een zorgeloos,
lui en gelukkig leven geleid tot nu,
:13:24
het leven van een kind.
:13:26
Maar nu is het tijd
om af te leggen wat kinderlijk is
:13:29
en verantwoordelijkheden
op je te nemen.
:13:31
We zouden wel allemaal willen
leven alsof morgen niet bestaat,
:13:34
maar dat is niet mogelijk.
:13:35
We hebben onze taken,
onze plichten, onze principes.
:13:40
Om kort te zijn, Harold,
het wordt tijd om te trouwen.
:13:57
Laat ons bidden tot de Heer,
koning van glorie,
:13:59
moge Hij de ziel van zij die Hem
geloven, zegenen en verlossen