:04:06
Du tycker väl
att det där är jätteroligt, Harold.
:04:13
- Hallå? Fée?
- Ja.
:04:15
Raring, var snäll och ställ in
mitt möte med René i eftermiddag.
:04:23
Jag vet att han blir vansinnig,
men jag blev så rädd i dag
:04:27
och vi får ju gäster i kväll...
Åh, kan du det?
:04:33
Säg att jag lovar
att komma på tisdag.
:04:36
Tack, Fée,
du är en raring. Ja.
:04:39
Hej då. Hej då.
:04:46
Middag klockan åtta, Harold.
:04:48
Och försök
att vara lite mer livfull.
:05:03
Harolds far hade ju
en liknande känsla för det absurda.
:05:07
Jag minns en gång i Paris, när han
hade gått ut för att köpa cigaretter.
:05:10
Helt plötsligt blev han gripen
:05:13
för att ha flutit naken
nedför Seine.
:05:15
Han experimenterade i flodströmmar
med flytringar av gummi!
:05:19
Lilafärgade.
:05:21
Det krävdes en del inflytande
och pengar för att tysta ner det!
:05:27
Harold, lek inte med maten.
:05:30
Vad är det? Mår du inte bra?
:05:35
Jag har ont i halsen.
:05:38
Direkt efter middagen
vill jag att du går till sängs.
:05:43
Harold har alltid varit
ett känsligt barn.
:05:45
Till och med som bebis hade han en
benägenhet att bli sjuk hela tiden.
:05:50
Ät upp dina rödbetor, Harold.
:05:53
Jag minns i Tokyo, när jag fick
ringa ambassaden efter en läkare...