1:19:00
J'ai une date...
1:19:01
à laquelle me raccrocher.
1:19:03
Je sais quand est Noël...
Le printemps...
1:19:05
L'été...
1:19:07
Les feuilles qui brûlent,
l'automne.
1:19:15
Joyeux Noël à vous.
Avec tout mon amour.
1:19:19
Très, très joyeux Noël.
1:19:21
Joyeux Noël !
1:19:41
C'est moi le patron,
voilà du champagne. Joyeux Noël.
1:19:46
C'est moi le patron,
voilà du champagne. Joyeux Noël.
1:19:55
Où est mon gars ?
Mon p'tit gars ?
1:19:59
Il est trop jeune.
Il a pas l'âge.
1:20:05
Il vient d'arriver de Tucson.
1:20:09
Il s'appelle Jésus-Christ.
1:20:12
C'est son anniversaire
aujourd'hui.
1:20:27
Je peux ?
1:20:30
J'ai de l'influence.
1:20:31
Je peux arrondir les angles...
1:20:34
t'être d'une grande aide.
1:20:36
Je me débrouille.
1:20:38
Tu crois ça,
mais les choses ont changé.
1:20:41
Tu vas partir...
1:20:44
te battre.
1:20:47
J'ai passé l'âge.
1:20:50
Mais il faut se battre.
1:20:52
Nous devons avoir...
1:20:54
une paix juste et durable.
1:20:58
Nous avons la nôtre.