:09:02
My wife and I, Vera and I,
we made two trips to Europe by boat.
:09:09
Right after we were married, first time.
Second time, just before she died.
:09:14
It was the Mauritania both times.
Same ship, different name, though.
:09:20
The old one and the new one.
I guess the new one's finished now, too.
:09:46
What's the matter, dear?
:09:48
She has a stomachache.
I think she ate some water.
:09:59
Oh, my God, it's him. He's at it again.
:10:02
That dirty old man.
They get that way, you know.
:10:05
There you are. You feel better?
Go ahead. Go to your mama.
:10:09
It's my kid!
:10:29
Pop, there's a couple of people here
to see you.
:10:37
Pop!
:10:40
Sorry, Gerald. I couldn't hear you.
:10:42
There's a couple of people here to see you.
:10:44
Listen, before we go in...
They make this sound pretty serious.
:10:47
Now, man to man,
what exactly happened in the park today?
:10:51
Park?
:10:52
What was with you and this little girl?
:10:56
Oh, that.
A little misunderstanding all around.