:49:01
- You her bill collector?
- Private investigator.
:49:03
I believe a substantial sum of money
is coming to her. Quite a bagful.
:49:07
I'll bet.
:49:10
I'll give you a bagful.
:49:12
Down at Helen's. Just ask Helen.
:49:17
What happened was there was this big stink.
:49:19
The way it is,
the public doesn't know about it much...
:49:22
but you have to be a licensed operator
to touch the customers.
:49:26
Helen tried to say Ricky told her she
was licensed to, and was giving shampoos.
:49:30
Where did she go?
:49:31
Palm Springs. That's all I know.
She told me she met this person...
:49:35
that knew about this receptionist opening
at this shop in Palm Springs.
:49:38
That's where she was going.
:49:40
No address?
:49:42
- Thank you very much.
- Say Sissy said hello if you find her.
:50:53
Pardon me, Miss.
:50:55
- I'm looking for a Miss Erica...
- Mr. Kotcher!
:50:57
What in the world
are you doing in Palm Springs?